Wanna get agile AND into containers? We can help… Enterprise Linux biz Red Hat on Tuesday said it has reached an agreement to acquire CoreOS, a maker of open source container software, for $250 million. CoreOS, a 130-person San Francisco company founded …